-
1 залежь (руды)
залежь (руды)
пачка пласта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залежь (руды)
-
2 залежь руды
1) Geology: bank (в открытых разработках)2) Oil: bank of ore, burned -
3 залежь руды
-
4 большая залежь руды
Mining: gulfУниверсальный русско-английский словарь > большая залежь руды
-
5 очень большая залежь руды в жиле
Geology: gulph of oreУниверсальный русско-английский словарь > очень большая залежь руды в жиле
-
6 чечевицеобразная залежь руды, приуроченная к плоскости наслоения
Geology: podУниверсальный русско-английский словарь > чечевицеобразная залежь руды, приуроченная к плоскости наслоения
-
7 залежь железной руды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залежь железной руды
-
8 залежь
3) Biology: idle field, sod field4) Engineering: pool (промышленное скопление нефти или газа в изолированном коллекторе), vein5) Agriculture: layland, neglected field6) Mathematics: (геол.) deposit, (геол.) vein7) Mining: bank (руды, угля в открытых разработках), body, reef8) Forestry: grass sward, stratum9) Oil: accumulation, bed (осадочного образования), deposit (deposits), deposit occurrence, seam10) Ecology: abandoned field, fallow land, lea, lea land, ley, long fallow, long fallow land, long-fallow land, old field, old land, wilderness12) Sakhalin energy glossary: reservoir13) Oil&Gas technology field, valve, wearing ring14) Oilfield: occurrence15) Industrial economy: deposit (полезных ископаемых)17) Gold mining: gold deposit -
9 залежь
жен.1) геол. deposit, bed- залежи урановой руды2) только ед.; коллект.; разг. unsold/unsalable merchandise/stock3) с.-х. fallow land -
10 залежь болотной руды
Geology: bog bodyУниверсальный русско-английский словарь > залежь болотной руды
-
11 залежь железной руды
Geology: bank of iron oreУниверсальный русско-английский словарь > залежь железной руды
-
12 залежь железной руды и сопутствующих пород
Makarov: rangeУниверсальный русско-английский словарь > залежь железной руды и сопутствующих пород
-
13 залежь или пласт железной руды
Geology: bank of iron oreУниверсальный русско-английский словарь > залежь или пласт железной руды
-
14 залежь или пласт руды
Makarov: bank of oreУниверсальный русско-английский словарь > залежь или пласт руды
-
15 залежь промышленной руды
1) Geology: make of ore2) Engineering: commercial orebodyУниверсальный русско-английский словарь > залежь промышленной руды
-
16 залежь промышленной руды
Русско-английский политехнический словарь > залежь промышленной руды
-
17 пласт угля
пласт угля
залежь руды
карьер (в открытых разработках)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пласт угля
См. также в других словарях:
залежь (руды) — пачка пласта — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пачка пласта EN bank … Справочник технического переводчика
залежь железной руды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN iron deposit … Справочник технического переводчика
Залежь — одна из форм залегания осадочных горных пород, является в виде более или менее правильной чечевицы и представляет собой не что иное, как обычную форму залегания осадочных образований слой или пласт, быстро выклинивающийся во все стороны. С… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Залежь полезного ископаемого — скопление природного минерального сырья, имеющее промышленное значение. З. п. и. осадочного происхождения имеет пластовую форму (например, залежи каменного угля, солей, фосфоритов, алюминиевой, марганцевой руды, известняка и т. д.),… … Большая советская энциклопедия
Железные руды — Железо входит в большем или меньшем количестве в состав всех как изверженных, так и осадочных горных пород, но под названием Ж. руд понимают такие скопления железистых соединений, из которых в больших размерах и с выгодой в экономическом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пласт угля — залежь руды карьер (в открытых разработках) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы залежь рудыкарьер (в открытых разработках) EN bank … Справочник технического переводчика
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Россия. Физическая география: Минеральные богатства — Несмотря на то, что многие районы Р. изучены с геологической стороны недостаточно подробно и целые области остаются еще вовсе неисследованными, нет почти ни одного минерального ископаемого, месторождений которого не было бы известно в пределах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грузинская Советская Социалистическая Республика — (Cакартвелос Cабчота Cоциалистури Pеспублика), Грузия, расположена в центр. и зап. части Закавказья. Пл. 69,7 тыс. км2. Hac. 5,17 млн. чел. (на 1 янв. 1984). Cтолица Tбилиси. B республике 65 адм. p нов, 60 городов и 53 посёлка гор. типа.… … Геологическая энциклопедия
Ковдорский горно-обогатительный комбинат — предприятие по добыче и обогащению комплексных жел. руд в Мурманской обл. РСФСР. Введено в эксплуатацию в 1962 на базе открытого в 1933 Ковдорского м ния (рис. 1). Включает карьер, две обогатит. ф ки (железорудную и апатитовую),… … Геологическая энциклопедия
